bowler hat примеры

• He typically wears a bowler hat and bandolier of hand grenades.
  Обычно носит шляпу-котелок и патронташ ручных гранат.
• Fudge cleared his throat and, with an effort, it seemed, stopped spinning his bowler hat.
  Фадж прочистил горло и через силу прекратил вращать шляпу.
• Fudge cleared his throat and, with an effort, it seemed, stopped spinning his bowler hat.
  Фадж прочистил горло и, похоже, с усилием перестал вращать котелок.
• He is accompanied by Ratty, a preternaturally large and intelligent rat who also wears a bowler hat.
  Его сопровождает неестественно большая крыса Рэтти, которая также носит шляпу-котелок.
• The Blu-ray also includes uncompressed 5.1 audio and a BD-J game, Bowler Hat Barrage!.
  Версия на Blu-ray также включала в себя несжатое аудио в формате 5.1 и игру BD-J Bowler Hat Barrage!.
• The Blu-ray also includes uncompressed 5.1 audio and a BD-J game, Bowler Hat Barrage!.
  Версия на Blu-ray также включала в себя несжатое аудио в формате 5.1 и игру BD-J Bowler Hat Barrage!.
• He crammed his bowler hat onto his head and walked out of the room, slamming the door behind him.
  Он нахлобучил котелок на голову и, громко хлопнув дверью, вышел из палаты.
• The DVD's audio commentary contains Anderson's narration, occasionally interrupted by himself as the Bowler Hat Guy.
  Аудио-комментарии на DVD содержали повествование режиссёра картины Стивена Андерсона, иногда разговаривающего в стиле персонажа Bowler Hat Guy.
• The DVD's audio commentary contains Anderson's narration, occasionally interrupted by himself as the Bowler Hat Guy.
  Аудио-комментарии на DVD содержали повествование режиссёра картины Стивена Андерсона, иногда разговаривающего в стиле персонажа Bowler Hat Guy.
• Cornelius Fudge was standing beside Dumbledore's desk, wear-ing his usual pinstriped cloak and holding his lime-green bowler hat.
  У стола Дамблдора стоял Корнелий Фадж, одетый, как обычно, в деловую мантию в тонкую полоску.
• But Bowler Hat caught him with a vicious sidehand blow, and Roland crashed into the wagon's slowly spinning rear wheel instead of skirting around it.
  Hо Котелок достал его своей дубинкой, и Роланд врезался в медленно вращающиеся колеса перевернутого фургона, вместо того чтобы проскользнуть мимо него.
• Seconds later, he had climbed out onto a rather fine antique rug, brushing ash from the sleeves of his long pin-striped cloak, a lime-green bowler hat in his hand.
  Секундой позже он шагнул на хорошо сохранившийся древний коврик, стряхивая золу с его длиннополой мантии, неся зеленую шляпу в руках.
• Seconds later, he had climbed out onto a rather fine antique rug, brushing ash from the sleeves of his long pin-striped cloak, a lime-green bowler hat in his hand.
  Секундой позже он шагнул на хорошо сохранившийся старинный ковер, стряхивая золу с его длиннополой мантии и неся зеленую шляпу в руках.
• Survivors able to walk were being herded together by the green folk-John Norman remembered the one in the bowler hat very well, and the woman in the ragged red vest. Norman and the other two had tried to fight.
  Зеленокожие уводили их из города. Джон Hорман запомнил и мутанта в котелке, и его подругу в красной жилетке.